鉴别翡翠真假主要有三点：1、颜色，真翡翠颜色分布均匀，有杂色，假翡翠颜色对称，无杂色；2、质地，真翡翠质地透明，瑕疵清晰可见，假翡翠质地浑浊不透光；3、泡沫，真翡翠中只有棉絮缺陷，假翡翠中却有气泡。
1、色泽
区分翡翠的真假可以看颜色，真翡翠的颜色分布更均匀，有些翡翠会有一丝杂色，表面色根明显可见。假翡翠的颜色分布非常对称，没有杂色，也没有色根。
2、质地
区分真假翡翠可以看质地，用手电筒观察翡翠内部，真翡翠质地透明，内部杂质棉絮清晰可见。假翡翠质地浑浊，内部杂质看不见，也不透明。
3、气泡
区分真假翡翠可以看到气泡，仔细观察翡翠的内部纹理，真正的翡翠只有棉絮缺陷，没有其他。假翡翠的质地特别纯净，没有杂质，但里面有气泡。
