鉴别老翡翠可以观察是否有胶水。老翡翠给人一种透明的感觉，会有肉中含有胶水的感觉。胶水分布均匀，就像溶解在肉中一样。此外，老翡翠的棉花很少。即使有棉花，也会呈现出细微的点状。
1、看是否起胶
鉴别老翡翠可以看是否有胶水。老翡翠在视觉上给人一种非常透明的感觉。同时，它也会让人觉得肉中含有胶水。胶水分布均匀，溶解在肉中。它看起来很有内涵。这是新翡翠所没有的。
2、看棉
此外，旧翡翠也可以通过看棉来识别。一般来说，旧翡翠的棉花很少。即使有棉花，也会呈现出细微的点状。新翡翠中有许多棉花，并伴有大量的残渣。
3、看荧光性
老翡翠也可以通过看荧光来识别。通常水头好的老翡翠给人的感觉是翡翠内部散发出一种光，柔和有内涵，而新翡翠看起来会更纯净。
